-
1 Marktwirtschaft
f эк.die freie Marktwirtschaft — "свободная рыночная экономика", "свободное рыночное хозяйство" ( в капиталистических странах)die soziale Marktwirtschaft — "социальное рыночное хозяйство" (рыночная экономика с регулированием цен на некоторые продукты, услуги или товары с учётом спроса на них со стороны определённых социальных слоёв общества в капиталистических странах) -
2 social market economy
пол., эк. социальное рыночное хозяйство (хозяйство, в котором координация производителей осуществляется через рынок, а государству отводится активная роль в области борьбы с монопольной властью, инфляцией и безработицей, а также в области обеспечения социальной справедливости; под социальной справедливостью понимается прежде всего защита экономически слабых классов, предоставления равных возможностей получения образования и медицинских услуг и т. п.; термин предложил А. Мюллер-Армак в 1947 г.; концепция получила развитие как ключевой элемент политической программы Христианско-демократического союза и впервые была озвучена в 1949 г.; стала европейским аналогом американской концепции welfare state, используется в основных программных документах Европейского союза)Syn:See: -
3 soziale Marktwirtschaft
прил.кап. "социальное рыночное хозяйство" (рыночная экономика с регулированием цен на некоторые продукты, услуги или товары с учётом спроса на них со стороны определённых социальных слоев общества)Универсальный немецко-русский словарь > soziale Marktwirtschaft
-
4 economía social de mercado
теор. социальное рыночное хозяйствоEl diccionario Español-ruso económico > economía social de mercado
-
5 economìa social de mercado
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > economìa social de mercado
См. также в других словарях:
Социально-рыночное хозяйство — Социальное рыночное хозяйство Основатель Вальтер Ойкен. Теория и практика социального рыночного хозяйства У истоков социального рыночного хозяйства стояли профессора Франц Бём, Вальтер Ойкен и Ганс Гросман Дёрт, сформулировавшие принципы… … Википедия
Италия — Итальянская Республика, гос во на Ю. Европы. В Др. Риме Италия (латин. Italia) территория, на которой жили италы (латин. Itali, русск. также Италии, италики}; этноним объединял все племена Апеннинского п ова, покоренные Римом в V III вв. до н. э … Географическая энциклопедия
Словения — Республика Словения, гос во на Ю. Европы. Название Slovenija от этнонима словены прасл. формы этнонима славяне, т. е. территория словен . Совр. самоназвание основного населения страны словенцы (slovenci) образовано от ее названия. Географические… … Географическая энциклопедия
Бельгия — Королевство Бельгия, гос во в Зап. Европе. Гос во Бельгия (франц. Belgique, фламанд. Belgie) провозглашено в 1830 г., названо по образованной в 27 г. до н. э. рим. пров. Бельгика (Gallia Belgica), которая называлась по кельт, племени белей.… … Географическая энциклопедия
Эрхард, Людвиг — … Википедия
Людвиг Эрхард — Людвиг Эрхард. 1965 Почтовая марка ФРГ, посвящённая Л. Эрхарду, 1987, 80 пфенингов (Скотт 1498) Людвиг Эрхард (нем. Ludwig Erhard, 4 февраля 1897, Фюрт 5 мая 1977, Бонн … Википедия
Эрхард — Эрхард, Людвиг Людвиг Эрхард Фотография 1973 года из Немецкого федерального архива Людвиг Эрхард (нем … Википедия
Эрхард Л. — Людвиг Эрхард. 1965 Почтовая марка ФРГ, посвящённая Л. Эрхарду, 1987, 80 пфенингов (Скотт 1498) Людвиг Эрхард (нем. Ludwig Erhard, 4 февраля 1897, Фюрт 5 мая 1977, Бонн … Википедия
Эрхард Людвиг — Людвиг Эрхард. 1965 Почтовая марка ФРГ, посвящённая Л. Эрхарду, 1987, 80 пфенингов (Скотт 1498) Людвиг Эрхард (нем. Ludwig Erhard, 4 февраля 1897, Фюрт 5 мая 1977, Бонн … Википедия
Федеративная Республика Германии — ФРГ (Bundesrepublik Deutschland). I. Общие сведения ФРГ государство в Центральной Европе. Граничит с ГДР, Чехословакией, Австрией, Швейцарией, Францией, Люксембургом, Бельгией, Нидерландами, Данией. Омывается Сев. морем… … Большая советская энциклопедия
ЭКОНОМИКА СМЕШАННАЯ — (англ. mixed economy) – экономическая система, характеризующаяся наличием разных форм собственности и хозяйствования и способов регулирования экономических и социальных вопросов. «Смешанность» реализуется в воздействии гос. и обществ. институтов… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
